GlotPress

Translation of Design Approval System : German

Filter ↓ Sort ↓ All (457) Translated (155) Untranslated (302) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 31
Prio Original string Translation
close schliessen Details

close

schliessen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shaggy
References:
  • admin/das-settings-page.php:57
  • admin/das-settings-page.php:258
  • admin/das-settings-page.php:295
  • admin/das-settings-page.php:326
  • admin/das-settings-page.php:355
Priority:
normal
More links:
Company Name (required) Firmenname (benötigt) Details

Company Name (required)

Firmenname (benötigt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shaggy
References:
  • admin/das-settings-page.php:67
Priority:
normal
More links:
This is used when sending emails to a client, and will also appear on the approval form too. You have to log in to add a translation. Details

This is used when sending emails to a client, and will also appear on the approval form too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:71
Priority:
normal
More links:
Company Email Address (required) Firmen Email-Adresse (benötigt) Details

Company Email Address (required)

Firmen Email-Adresse (benötigt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shaggy
References:
  • admin/das-settings-page.php:78
Priority:
normal
More links:
This is required to send emails to a client through our system Dies wird benötigt um Emails durch unser System an Klienten zu schicken Details

This is required to send emails to a client through our system

Dies wird benötigt um Emails durch unser System an Klienten zu schicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shaggy
References:
  • admin/das-settings-page.php:82
Priority:
normal
More links:
Checked, you are not requiring clients to login before approving designs. You have to log in to add a translation. Details

Checked, you are not requiring clients to login before approving designs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:96
Priority:
normal
More links:
Should Clients be logged in to View Designs? You have to log in to add a translation. Details

Should Clients be logged in to View Designs?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:89
Priority:
normal
More links:
Not checked, you require clients to be logged in before approving. You have to log in to add a translation. Details

Not checked, you require clients to be logged in before approving.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:99
Priority:
normal
More links:
This is a good option if you are just trying to get something approved quicky without the hassle of creating a user for your client.<br/><br/><strong>PLEASE NOTE:</strong> If you check this option, your client will be able to Approve the Project but, you will have to manually edit the design post and add the Signature and select Yes to approve the design so a star will appear on the project board. This is only required if you want to see the star next to approved projects on the project board.<br/><br/>Your client will also not be able to add comments about changes if they did not want to approve the project (unless you are using the Client Changes add on that comes with DAS Premium). Additionally your clients will not be able to view their own personal project board. You cannot have this checked if you're using the Media Upload option either that is available in DAS Premium. You have to log in to add a translation. Details

This is a good option if you are just trying to get something approved quicky without the hassle of creating a user for your client.<br/><br/><strong>PLEASE NOTE:</strong> If you check this option, your client will be able to Approve the Project but, you will have to manually edit the design post and add the Signature and select Yes to approve the design so a star will appear on the project board. This is only required if you want to see the star next to approved projects on the project board.<br/><br/>Your client will also not be able to add comments about changes if they did not want to approve the project (unless you are using the Client Changes add on that comes with DAS Premium). Additionally your clients will not be able to view their own personal project board. You cannot have this checked if you're using the Media Upload option either that is available in DAS Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:104
Priority:
normal
More links:
Replace Project Board and Front End Titles You have to log in to add a translation. Details

Replace Project Board and Front End Titles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:110
Priority:
normal
More links:
Add your own custom name in place of the word Project(s) and Design Project on the Project Board. You have to log in to add a translation. Details

Add your own custom name in place of the word Project(s) and Design Project on the Project Board.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:113
Priority:
normal
More links:
Singular version of the word to replace Project. You have to log in to add a translation. Details

Singular version of the word to replace Project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:117
Priority:
normal
More links:
Project Projekt Details

Project

Projekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 18:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shaggy
References:
  • admin/das-settings-page.php:119
  • includes/core-class.php:276
  • includes/das-create-new-design-post-shortcode.php:22
  • includes/project-board-functions.php:604
  • includes/project-board-functions.php:667
  • templates/gq-template/gq-template-class.php:570
  • templates/gq-template/gq-template-class.php:577
  • templates/gq-template/gq-template-class.php:579
Priority:
normal
More links:
Premium plugin required to edit. You have to log in to add a translation. Details

Premium plugin required to edit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:119
  • admin/das-settings-page.php:123
  • admin/das-settings-page.php:127
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:139
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:230
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:244
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:257
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:270
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:282
  • templates/gq-template/admin/das-gq-theme-settings-page.php:294
Priority:
normal
More links:
Plural version of the word to replace 'Projects'. You have to log in to add a translation. Details

Plural version of the word to replace 'Projects'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/das-settings-page.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 31

Export as